Cardinal Karol Wojtyla (future Pope John Paul II) visits St. Stanislaus Kostka Parish in Greenpoint – 1969

Kardynał Karol Wojtyła odwiedza parafię Św. Stanisława Kostki w Greenpoint – 1969 rok

The Catholic News Cover		Okładka z The Catholic News
	Catholic News
Photos by Jan Jachniewicz		Zdjęcia pana Jana Jachniewicza
	1 2 3 4 5
Other photos from 1969		Inne zdjęcia z 1969
	1 2 3 4 5
Weekly TYDZIEN		TYDZIEŃ – tygodnik
	1 2 3 4
The Tablet – 1978		The Tablet – 1978
	1 2 3 4 5
Nowy Dziennik 1978		Nowy Dziennik 1978
	Photo
Our Visit to Rome		Wizyta w Watykanie
	Photo

Angelus Choir – Friday, June 1st, 2012 at 7:45 PM

Four choirs from NYC and Philadelphia – Saturday, June 2nd, 2012  at 7:45 PM

Read the article in The Tablet

Grease is a 1971 musical by Jim Jacobs and Warren Casey. The musical is named for the 1950s United States working-class youth subculture known as the greasers. The musical, set in 1959 at fictional Rydell High School (loosely based on William Howard Taft School), follows ten working-class teenagers as they navigate the complexities of love, cars, and drive-ins.

Grease was first performed in 1971 in the original Kingston Mines Theatre in Chicago, located in an old trolley barn (now the site of a hospital parking garage). From there, it has been successful on both stage and screen, but the content has changed drastically and its teenage characters have become less Chicago habitués and more generic. It went on to become a West End hit, a hugely successful film, two popular Broadway revivals in 1994 and 2007, and a staple of regional theatre, summer stock, community theatre, and high school and middle school drama groups.[2] It remains Broadway’s fourteenth longest-running show.

In order to make the original musical suitable for young performers and audiences, Jim Jacobs decided to write a "School Version" of the musical. This edition eliminates all of the references and uses of cigarettes and alcohol, as well as any swearing or bad language. Practically all of the songs have undergone changes as well; the numbers are all shortened tremendously and edited for content/language. Some plot lines are missing from the school version, such as Rizzo’s pregnancy and her song "There Are Worse Things I Could Do". This section is entirely cut from the script and score. The beginning of the pajama party in Marty’s bedroom is cut as well. (In this version, the Pink Ladies do not offer Sandy cigarettes or wine. Instead it begins directly with piercing her ears.) Overall, this version is considered to be G-rated.

Całości dopełniały proporce z nazwiskami dzieci przystępujących do pierwszej komunii świętej, 42 dziewczynek i chłopców, zawieszone po obu stronach filarów prezbiterium.

W charakter uroczystości wpasowało się kazanie wygłoszone przez księdza Marka, którego wysłuchały dzieci. W prostych słowach ksiądz Marek mówił o darach – indywidualnych, które otrzymujemy od czasu do czasu, przy różnych okazjach. Następnie wspominał o darze, z którego korzystają niektórzy ludzie, uczestniczący w nabożeństwach w pięknym kościele Św. Stanisława Kostki, a tym darem jest właśnie kościół, który dostaliśmy od tych, co ten kościół budowali, abyśmy mogli tutaj chwalić dobroć Boga. Dzieci zapytane, jaki dar otrzymali wszyscy ludzie żyjący w każdym kraju na każdym kontynencie, odpowiedziały prawidłowo – życie. Jest to największy dar, który człowiek może otrzymać i za który powinniśmy nieustannie dziękować rodzicom. I wtedy padło pytanie – czy może być jeszcze większy dar? Wiele dzieci wiedziało, że jest to Jezus, który daje się nam na pokarm, abyśmy mieli życie w sobie, abyśmy się powoli przemieniali w Niego, abyśmy uczestniczyli w Jego życiu i stali się ludźmi ubogaconymi Jego boskością. Ksiądz wezwał rodziców do świętowania pamiątki dnia pierwszej Komunii świętej bardziej, aniżeli urodzin czy imienin. Prosił, aby w tym dniu rocznicy, każdy pragnął przyjąć Komunię św. I odnowić swoje ślubowanie życia w jedności z Bogiem.

Po tych słowach była kontynuacja mszy świętej i nastąpił długo oczekiwany moment przyjęcia Sakramentu Ołtarza. Pan Jezus zbliżał się do serc dzieci już w chwili, gdy rozpoczęły naukę religii w polskim kościele 3 lata temu. Był coraz bliżej z każdą niedzielną mszą świętą, z każdą lekcją religii, z każdą zaliczoną modlitwą, z pierwszą spowiedzią świętą i z każdą próbą. "Przyjdź Jezu mój ,zostań wśród nas na zawsze już … " – śpiewamy w jednej z pieśni … I przyszedł Pan Jezus do naszych dzieci w słoneczne, sobotnie przedpołudnie – mocno wierzymy, że od tej chwili zostanie już z nimi na zawsze.

Dziś z dumą możemy powiedzieć, że wszystko się udało przeżyć ten dzień godnie. Wszystkim, którzy przyczynili się do tego, że uroczystość pierwszej komunii świętej w kościele Św. Stanisława Kostki wypadła tak pięknie składamy serdeczne podziękowania. Szczególne wyrazy uznania należą się księdzu Janowi, który przygotował duchowo dzieci do tej uroczystości, a także rodzicom, którzy zadbali o wszystkie przyziemne sprawy związane z dekoracją pamiątkami i serwisem fotograficznym. Słowa wdzięczności należą się też wszystkim rodzicom, którzy kosztem wielu wyrzeczeń oraz wolnego czasu przywozili dzieci na dodatkowe zajęcia i licznie stawili się na sobotniej uroczystości. Piękne podziękowania dla dzieci, które zachowywały się wzorowo, które pięknie czytały i recytowały wiersze, i przyniosły dary ołtarza. I jak wspomniał ksiądz Proboszcz, szczególne podziękowania dla całej klasy komunijnej za ufundowanie pięknej szafki zawieszonej w prezbiterium, oraz szklanych ampuł, w której są przechowywane święte oleje używane do sakramentalnych namaszczeń.

Jak na polską tradycję przystało, pod czujnym okiem pedagogów zorganizowano uroczystą akademię. „W naszej szkole każdego roku przygotowujemy występy artystyczne dla rodziców. Dzieci z wielką ochotą biorą udział w przedstawieniach.

Tegoroczną akademię przygotowaliśmy ze szczególnym uwzględnieniem tradycji i świąt, jakie obchodzimy w polskim kalendarzu” – mówi Danuta Bronchard Dyrektor szkoły. „Podczas uroczystej akademii w kościele przed tłumnie zgromadzonymi rodzicami zaprezentowali się najmłodsi uczniowie. Przygotowując plan akademii wzięliśmy pod uwagę święta, które uroczyście obchodziliśmy my jako Polacy. Pamiętaliśmy o pierwszej rocznicy beatyfikacji papieża, Jana Pawła Drugiego. Następnie oddaliśmy hołd Polonii i Polakom za Granicą, oraz uczciliśmy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Nie zapomnieliśmy o dniu Matki i Ojca i właśnie z myślą o nich dzieci pięknie recytowały wiersze” – wylicza Danuta Bronchard.

Podczas uroczystej akademii wyróżnieni zostali uczniowie, którzy otrzymali dyplom ambasadora Polski: Alexandra Taraska z klasy 9, Natalia Hetnar z kalsy 8 oraz Malgorzata Olko z klasy 5. Dodatkowo dwie osoby otrzymały nagrodę "Unia dla Ucznia": Barbara Chrobak z klasy 6 i Sebastian Libuda z klasy 4. „Uczniowie naszej szkoły biorą czynny udział w różnego rodzaju konkursach. W tym roku prace wysłaliśmy między innymi na konkursy: Być Polakiem, Polak to brzmi dumnie oraz o Januszu Korczaku” – kończy Danuta Bronchard.

Dziękujemy serdecznie księżom parafii Św. Stanisława Kostki za głęboką troskę o Polską Szkołę, wsparcie duchowe, modlitewne oraz obecność w ważnych momentach życia szkoły. Bóg zapłać.

Kolejny rok szkolny w Polskiej Szkole im. Marii Konopnickiej na Greenponcie rozpocznie się 22 września o godzinie 9:00 w szkole przy 12 Newell St. Zapisy pod numerem telefonu 718-609-0557