Podwójne opodatkowanie Emerytury u Polaków – Akcja PASI

To jest bardzo ważna sprawa dla wielu Polaków!

Brońmy naszych zasłużonych emerytur! Wzywamy Państwa do akcji obrony niesprawiedliwie zabieranych pieniędzy z funduszu emerytalnego (Social Security).

Ponad 40 lat istnieje w USA prawo federalne, na podstawie którego Administracja Social Security zatrzymuje pewną część czeków emerytalnych. Wielu Polaków, którzy przepracowali kilkanaście lub kilkadziesiąt lat w Polsce, a potem zdecydowali się na emigrację do USA ma swoje emerytury pomniejszane z powodu przepisu o nazwie Windfall Elimination Provision (WEP) – ustawa o eliminacji korzyści z dodatkowych dochodów. Jest to niesprawiedliwe prawo i bardzo krzywdzące! PASI i inne organizacje zaczęły walczyć o zmianę tego prawa domagając się całkowitego uchylenia WEP/ GPO. We wtorek, 16 kwietnia, 2024 odbyło się przesłuchanie w House Subcommittee on Social Security, czyli Podkomisji do spraw Social Security (emerytur) w Waszyngtonie D.C. Nie padła jeszcze żadna wiążąca decyzja w tej sprawie, więc nadal należy walczyć o sprawiedliwość. Od 16 do 30 kwietnia można składać pisemne komentarze i oświadczenia, które komisja musi dołączyć do sprawozdania z tego posiedzenia. Musimy uświadomić prawodawcom jak ogromnie negatywny wpływ ma ta ustawa na życie polskich emigrantów! Każda osoba podlegająca temu prawu powinna napisać list to Podkomisji w którym opisze swoją sytuację finansową spowodowaną zastosowaniem wobec nich WEP. Termin wysyłania listów jest tylko do 30 kwietnia. Po tym terminie listy nie będą brane pod uwagę. Te listy mają szansę przyczynić się do zmiany ustawy. Wzór takiego przykładowego listu (od Pana Jana Kowalskiego) zamieszczamy poniżej. Państwo sami musicie wypełnić luki w liście. Musi on być wysłany mailem do WMSubmission@mail.house.gov.

Oświadczenie ma być w załączniku (Attachment) i musi być napisane w Microsoft Word. List wyszczególnia kiedy wyemigrowaliśmy do USA, ile lat pracowaliśmy w Polsce, ile lat pracowaliśmy w USA i o ile pomniejszana jest nasza emerytura. Brońmy się!! Nie pozwólmy, aby źle poinformowani, z uprzedzeniami urzędnicy zabierali nam ciężko zapracowane pieniądze !!! TAK MA WYGLĄDAĆ EMAIL DO: WMSubmission@mail.house.gov TEMAT MAILA:  16 April 2024 Hearing on the WEP and GPO Dear Members of the House Ways and Means Committee and Subcommittee on Social Security, Please find enclosed my testimony for subject hearing. Thank you, (TWOJE imię i nazwisko, adres i telefon) Następnie załadowujemy załącznik: Poniżej sugerowana treść załącznika zawierającego nasze oświadczenie ( musi być napisany w WORD !!!) Sami Państwo wypełniacie swoimi danymi ten list. I am unjustly penalized by the WEP. I legally immigrated to the U.S. in ___________. I worked for ______ years in Poland and earned a Polish pension. I then worked in the U.S. for ___________ years and earned a Social Security pension. When I went to collect my Social Security pension, the SSA told me it must withhold a portion of my pension because I did not pay into Social Security when I earned my Polish pension. This is blatantly unjust and must be corrected. Because my Polish pension is $_______ per month, the SSA reduced my Social Security pension to $______ per month. This monthly total of $___________ is not enough to cover my living expenses. Please repeal the unjust WEP penalty now. It has severely affected my financial condition and quality of life. Już nasz informatyk Jacek Marczyński ( Dziękujemy! ) pracuje nad wstawieniem tego na naszą stronę internetową i próbuje Państwu ułatwić tę akcję, żebyście tylko wypełnili luki swoimi informacjami a system sam załadowałby załącznik w Microsoft WORD do maila i nacisnęli przycisk “wyślij “

Tę akcję muszą podjąć tylko osoby poszkodowane WEP-em, które już mają potrącane pieniądze ze swoich emerytur. Jeśli znacie Państwo takie osoby, proszę je powiadomić. Jeśli też możecie Państwo podać tę informację w swoich lokalnych polonijnych gazetach, przekazać ją w lokalnych stacjach radiowych bardzo prosimy pomóc PASI. PASI zna tylko 8 osób, które są poszkodowane WEP i tylko Pani Ania Dubiel ze Swoją mamą pomagają nam zamieścić te informacje w gazetach wychodzących w stanie CT oraz Pani Irena Patulska z Chicago pracuje nad gazetami w IL.

Pani Elżbieta Baumgartner stale pomaga nam mówiąc o tym w audycjach radiowych i pisząc w swoich artykułach w Nowym Jorku o tej sprawie.

Ja sama też pracuję, aby umieścić te informacje w nowojorskich gazetach. Dr. Sokołowski (dziękujemy niezmiernie za Jego ciężką i mozolną pracę DLA POLONII) napisał dla Państwa te wszystkie treści po angielsku do wysyłania, a Dr. Niźnikiewicz (też dziękujemy) jest autorką apelu do prasy po polsku.

Teraz potrzebujemy pomocy wszystkich, do których adresuję ten mail, aby rozpropagować tą kwestię wśród Polonii w Stanach Zjednoczonych. Proszę wszystkich o pomoc!!!

Potrzebujemy nagłośnić się w innych stanach, wszędzie, gdzie mieszkają nasi Polacy. Niech poszkodowani WEP-em zaleją swoimi listami Komisję do Spraw Sposobów i Środków.

UMIESZCZAJCIE TO TEŻ NA SWOICH TWITTERACH, FORACH INTERNETOWYCH, FACEBOOKACH, MÓWCIE W SWOICH KLUBACH DO KTÓRYCH NALEŻYCIE, WSZĘDZIE!

ZNACIE KSIĘDZA IDŹCIE DO NIEGO I POPROŚCIE, ŻEBY OGŁOSIŁ W KOŚCIELE.

KAŻDA POMOC MILE WIDZIANA. POMÓŻCIE NAM DO POLAKÓW DOTRZEĆ!!!

WSZYSTKIM, KTÓRZY JUŻ NAM POMAGAJĄ OGROMNIE DZIĘKUJEMY !!!

 

Annual Catholic Appeal 2024 / Apel Katolicki 2024 – welcome / zapraszamy

https://r20.rs6.net/tn.jsp?f=0015T8AR6GqQytbAnkXArES8sIwW0V_SfCKWEVrv6OSg_o58cnuq2h1mMqPaXLPVjLxYj9KawN3tD2hmb5miWj2rXO5DkUTiBkDtKtReuK5kqtz_i2S6O83EPl5wFhQnEArMP0WqDFC2LLyG6KEE_iyOvDaYNNIpbaiEVNw4TAoGSQ=&c=PuuGadx5K_rkGLW7T1F9hA9bzxHDgTLHIwTdsmnBs5mNvunQvxFzdw==&ch=x04xFJ78kyNlzmHRhoDcgluZy3RIShkkkLgiHwmjb3PPeL9MjOIFaQ==

Video: Annual Catholic Appeal

Announcement Weekend Bulletin Insert 2024 – EDITED.docx – Dokumenty Google

 

 

Brooklyn, NY

Translate »