De profundis clamavi ad te Domine…

On the saddest day in the modern history of Poland, when the whole nation bids farewell to the President Mr Lech Kaczynski and First Lady Maria Kaczynska,  we are uniting in grief and sorrow with all Polish people, those living in Poland and on all continents of the world.
We offer our prayers and supplication for the eternal repose of the deceased, for the consolation in the faith of those who have lost loved ones, and for the development of Polish nation in peace and prosperity
May angels lead you into paradise;
upon your arrival, may the martyrs receive you
and lead you to the holy city of Jerusalem.
May the ranks of angels receive you,
and with Lazarus, the poor man, may you have eternal rest.
Priests and whole parish community of St. Stanislaus Kostka Church in Greenpoint
 
  W najsmutniejszym dniu współczesnej historii Polski, kiedy Naród żegna swojego Ukochanego Prezydenta, Pana Lecha Kaczyńskiego oraz Pierwszą Damę Marię Kaczyńską,  łączymy się w bólu i żałobie z całym Narodem Polskim, Polakami w kraju i na wszystkich kontynentach świata.
„Dzisiaj nasze serca biją razem z rodzinami prezydenckiej pary. Z bliskimi pani Marii i Lecha Kaczyńskich. Jutro będziemy żegnać kolejne ofiary. Na mogiłach tych, którzy zginęli, z czułością kładziemy wieniec. Wieniec prawdy, która ocalała. Niech wspólnie przeżyta żałoba, to solidarne wzruszenie zmieni Polskę na lepszą. O to prosimy Boga”.  (Janusz Śniadek)
Niech Aniołowie zawiodą cię do raju,
A gdy tam przybędziesz, niech przyjmą cię męczennicy
I wprowadzą cię do krainy życia wiecznego.
Chóry Anielskie niechaj cię podejmą
I z Chrystusem zmartwychwstałym miej radość wieczną.
Księża i parafianie kościoła pw. Św. Stanisława Kostki, Greenpoint

Msza żałobna – Homilia

Kazanie wygłoszone przez ks. Marka Sobczaka na mszy w dniu 14 kwietnia podczas mszy świętej żałobnej w intencji ofiar katastrofy samolotu prezydenckiego dnia 10 kwietnia 2010 roku pod Smoleńskiem.

„A sprawiedliwy, choćby umarł przedwcześnie, znajdzie odpoczynek” zapewnia nas autor biblijnej Księgi Mądrości.

10 dzień kwietnia 2010 roku, godzina 8.56. Sobotni poranek. W Warszawie i Gdańsku, w Krakowie i Szczecinie, we Wrocławiu i Białymstoku wstaje dzień. Promienie słońca dziurawią chmury i budzą ziemię z nocnego snu. Domy wypełnia szczebiotanie wyspanych dzieci i rozbudzająca dorosłych muzyka.

Continue reading Msza żałobna – Homilia

Greenpoint modli się za tragicznie zmarłych

Środa, 14 kwietnia, kościół św Stanisława Kostki. Msza  św. pogrzebowa w intencji ofiar tragicznej katastrofy lotniczej z 10 kwietnia 2010. W tej jednej tragicznej chwili Polska straciła swojego Prezydenta i Pierwszą Damę, wicemarszałków Sejmu i Senatu, całe dowództwo sił zbrojnych, duchownych, w tym biskupów i innych ważnych przedstawicieli państwa.  Przed godziną 19:00 kościół św. Stanisława wypełnił się po brzegi, podobnie jak to miało miejsce w minioną niedzielę. Zabrakło miejsc siedzących. A stojących w zasadzie też nie było. Jak to zauważyli dziennikarze, np. New York Post, na zewnątrz stał także tłum. W sumie ponad 1200 wiernych, parafian, nowojorczyków, przyjaciół Polski w strojach codziennych, odświętnych i tradycyjnych ludowych.   Przyszli pomodlić się za zmarłych….  Więcej przeczytasz na stronie:  http://cmnewengland.org/2010/04/greenpoint-modli-sie-za-ofiary-tragedii-narodowej/

Gift from President Kaczynski

During the state visit to USA and United Nations in 2007 President of Poland, Mr. Lech Kaczynski and his wife Maria visited St. Stanislaus Kostka Church, Greenpoint, Brooklyn, NY. They paid the visit on September 23, 2007. After a time of prayer at the altar they offered the special gift of them – Chalice and Paten.  Inscription on the back of the paten reads –

(check photos)  and   Continue reading Gift from President Kaczynski

Dar Prezydenta dla Parafii

W czasie wizyty państwowej w Stanach Zjednoczonych i w Organizacji Narodów Zjednoczonych w 2007 Prezydent Polski Lech Kaczyński i jego małżonka Maria odwiedzili kościół św. Stanisława Kostki w dzielnicy Greenpoint na Brooklynie w Nowym Jorku. Wizyta miała miejsce 23 września 2007 r. Państwo Kaczyńscy po dłuższej modlitwie przed ołtarzem ofiarowali kościołowi dar – kielich mszalny i patenę.  Na odwrocie pateny została wygrawerowana stosowna inskrypcja:

Continue reading Dar Prezydenta dla Parafii

Msza żałobna – Niedziela

Wprowadzenie do liturgii mszy świętej w niedzielę 11 kwietnia w intencji ofiar katastrofy samolotu prezydenckiego dnia 10 kwietnia 2010 roku pod Smoleńskiem.

Zgromadziła nas tu dzisiaj miłość do Chrystusa Zmartwychwstałego i ufność w Jego Miłosierdzie. Ale w tym radosnym dniu nasze serca wypełnione są niewymownym bólem i niewypowiedzianym smutkiem, gdyż dzisiaj stajemy wobec majestatu śmierci.       Continue reading Msza żałobna – Niedziela

Specialna Msza Święta …

W sobotę 10 kwietnia, o godzinie 15:00 (3 PM) będzie odprawione nabożeństwo do Miłosierdzia Bożego za tragicznie zmarłych oraz w intencji Ojczyzny. 
Msza święta, w której będziemy pamiętali o tych, którzy zginęli w drodze do Katynia na obchody pamięci 70 rocznicy mordu Katyńskiego, oraz za naszą Ojczyznę będzie odprawiona w kościele Św. Stanisława Kostki w niedzielę miłosierdzia Bożego,  11 kwietnia, o godzinie 11:30.
Specjalna Msza święta pogrzebowa będzie odprawiona również w środę, 14 kwietnia, o godzinie 19:00 w kościele Św. Stanisława Kostki w Brooklynie, Greenpoint.