Tag Archives: church

Help needed for a new church in Kazakhstan

I would like to present you a humble request to finance 10 square cm of the building of new church in Kazakhstan. The surface area of 10 square cm costs 10 $. This sum is worth its weight in gold and we would be very grateful for supporting us by this sum. It will help us to finalize on this size such building work as: installations (electricity, water, sewage system, central heating), plastering, painting and fitting the church.The church together with youth center and its base has 3050 square meters. For finishing it we need 305,000 $. Continue reading Help needed for a new church in Kazakhstan

Confirmation Program Enrollment

Thirty-five students, 27 from St. Stanislaus Kostka Catholic Academy and 8 from the English Religious Education Program, were enrolled in the Confirmation Preparation Program of St. Stan’s Parish at the 9:00 AM Mass on World Mission Sunday, October 24, 2010.  Parents and relatives of the students were present to support their children in the Confirmation process.  Rev. Marek Sobczak, CM, pastor, was the celebrant and Rev. Joseph Szpilski, CM, the homilist.

Continue reading Confirmation Program Enrollment

Boże Ciało…. Corpus Christi

June 6 is the Feast of the Body and Blood of Christ.  As in the past years, after the 11:30 solemn Mass, we will exit the church onto the street to manifest our faith in the true and real presence of Christ in the Blessed Sacrament.  We request that those organizations and families who prepared altars in past years, honor Christ in a similar manner this year.  We encourage parents to bring their children to participate in the procession on that day.  Let our presence express our gratitude to Christ for being with us always in such a mysterious way, as is the Eucharist. 
Photos from the last year…

6 czerwca przypada Uroczystość Bożego Ciała. Podobnie jak w latach ubiegłych, po uroczystej mszy świętej o godzinie 11:30, wyjdziemy na ulice naszej dzielnicy, aby zamanifestować naszą wiarę w prawdziwą i rzeczywistą obecność Zbawiciela w Najświętszym Sakramencie. Prosimy już dzisiaj, aby osoby, które przygotowywały ołtarze w latach ubiegłych, również i w tym roku uczciły Chrystusa w podobny sposób. Zachęcamy rodziców do przyprowadzenia dzieci na procesję, do zorganizowania dziewczynek do sypania kwiatków przez Chrystusem. Zachęcamy wszystkich parafian do wspólnej procesji w tym dniu. Niech nasza obecność wyraża nasze podziękowanie Chrystusowi za to, że zawsze jest z nami w tak niepojęty sposób, jakim jest Eucharystia.

Lightning rods, piorunochrony

The repairs to the lightning rods on the tallest steeple of the the church have been completed.  During the most recent electrical storms the lightning rods were so severely damaged that they needed to be replaced.  This was a very dangerous  and difficult job technically.  Thank God that everything went well, and we are again protected from the possibility of this natural disaster.  Unfortunately, the cost of this replacement was very expensive. 
The total cost of the project cost over $20,000. Anyone interested in making a donation can do so at the rectory office.  As always, thank you for your generosity for the good of the parish.
Zakończone zostały prace związane z wymianą piorunochronu na wyższej wieży naszego kościoła, któryzostał bardzo poważnie uszkodzony podczas ubiegłorocznych burz. Była to bardzo niebezpieczna i trudna technicznie praca. Dzięki Bogu wszystko odbyło się szczęśliwie i nasz kościół jest ponownie zabezpieczony przed skutkami wyładowań atmosferycznych. Niestety, koszt wymiany był wysoki. Całość prac zamknęła się w sumie ponad 20 tysięcy dolarów.
Chętni mogą składać ofiary na ten cel w kancelarii parafialnej. Za ofiarność dla dobra naszej parafii jak zawsze dziękujemy.