Tag Archives: procession

Procesja Bożego Ciała manifestacją wiary

Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Pańskiej czyli Uroczystość Bożego Ciała (Corpus Christi) jest obchodzona w Stanach Zjednoczonych w niedzielę po Uroczystości Trójcy Świętej. Dla katolików jest to dzień wyznania wiary w prawdziwą i rzeczywistą obecność Chrystusa w Eucharystii, w Najświętszym Sakramencie ołtarza, pod postacią białego chleba, opłatka. To dzień dziękczynienia za to, że Bóg dał samego siebie jako pokarm, abyśmy przyjmując Go, w Niego się przemieniali i do Niego się upodabniali. Po uroczystej mszy świętej o godzinie 11:30, której przewodniczył ksiądz proboszcz Marek Sobczak CM, i po kazaniu księdza Jarosława Lawrenza CM, wyszliśmy z Najśw. Sakramentem na ulice naszej dzielnicy Greenpoint. Continue reading Procesja Bożego Ciała manifestacją wiary

ROSARY PROCESSION AT CALVARY CEMETERY

Last Sunday before the All Saints Day and All Souls Day, our parish organized a rosary procession for the deceased at Calvary Cemetery on Greenpoint Avenue in Queens.  We invited our parishioners as well as those from Our Lady of Consolation and Sts. Cyril and Methodius.  We were concerned that there would not be a good turn out since so many people went to the American Częstochowa.  However, as we were driving we noticed individuals as well as small groups walking toward the cemetery.  Only after the clock struck 3:00pm and the procession started that we were able to see how many of us there were.  Continue reading ROSARY PROCESSION AT CALVARY CEMETERY

Boże Ciało…. Corpus Christi

June 6 is the Feast of the Body and Blood of Christ.  As in the past years, after the 11:30 solemn Mass, we will exit the church onto the street to manifest our faith in the true and real presence of Christ in the Blessed Sacrament.  We request that those organizations and families who prepared altars in past years, honor Christ in a similar manner this year.  We encourage parents to bring their children to participate in the procession on that day.  Let our presence express our gratitude to Christ for being with us always in such a mysterious way, as is the Eucharist. 
Photos from the last year…

6 czerwca przypada Uroczystość Bożego Ciała. Podobnie jak w latach ubiegłych, po uroczystej mszy świętej o godzinie 11:30, wyjdziemy na ulice naszej dzielnicy, aby zamanifestować naszą wiarę w prawdziwą i rzeczywistą obecność Zbawiciela w Najświętszym Sakramencie. Prosimy już dzisiaj, aby osoby, które przygotowywały ołtarze w latach ubiegłych, również i w tym roku uczciły Chrystusa w podobny sposób. Zachęcamy rodziców do przyprowadzenia dzieci na procesję, do zorganizowania dziewczynek do sypania kwiatków przez Chrystusem. Zachęcamy wszystkich parafian do wspólnej procesji w tym dniu. Niech nasza obecność wyraża nasze podziękowanie Chrystusowi za to, że zawsze jest z nami w tak niepojęty sposób, jakim jest Eucharystia.