DZIĘKUJEMY!!! /// THANK YOU!!!

Praised be Jesus Christ!
Another week of pandemics and closed churches … This separation with parishioners and the inability to pray together is becoming more and more troublesome. We want to believe that all restrictions are set to protect the weakest as well as the healthiest from catching this unpleasant and often deadly disease.
That is why we are waiting with patience for an end of restrictions and for the day when we meet at our church for the Sunday liturgy of the Holy Mass.
We are grateful for your financial support for our parish. Your donations that are sent electronically or by mail are truly appreciated. May good God reward your goodness of heart and generosity, Dear Parishioners and Friends. Thank you for all support received from you.


Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus!
Kolejny tydzień pandemii i zamkniętych kościołów… Coraz bardziej dokuczliwa staje się ta rozłąka z parafianami i wspólną modlitwą. Wierzymy, że wszelkie restrykcje mają za zadanie chronić najsłabszych i najzdrowszych od zarażenia się tą nieprzyjemną i często śmiertelną chorobą.
Dlatego z cierpliwością czekamy na złagodzenie obostrzeń i na dzień, kiedy spotkamy się na niedzielnej liturgii mszy świętej.
Tym bardziej jesteśmy wdzięczni za wspieranie naszej parafii swoimi datkami przesyłanymi elektronicznie czy za pomocą poczty. Niech dobry Bóg wynagradza Waszą dobroć serca i szczodrość, Drodzy Parafianie i Przyjaciele. Serdecznie dziękujemy za wszelkie wsparcie otrzymane od Was.